Lisez Ga
4.12-20. Quelle est l’idée directrice
du message de Paul dans ces versets?
C’est
la supplication personnelle lancée par Paul au verset
12- qui donne une première indication du souci
qui pesait lourdement sur son cœur. Il a lancé
cette supplication aussitôt après avoir insisté
de la sorte auprès des Galates: « Soyez comme
moi ». La signification - du verbe supplier n’est
malheureusement pas totalement rendue dans certaines traductions.
Le terme grec est deomai. S’il peut être traduit
par : « Je vous en prie » (TOB, Darby),
le mot grec a un sens plus fort une note de désespoir
lui étant associée (voir
2 Go 5.20; 8.4; 10.2). Paul, en vérité,
disait bien : « Je vous en supplie! »
Le
souci de Paul ne portait pas uniquement sur des idées
théologiques et des points de vue doctrinaux. Son
cœur était intimement lié à la
vie des gens qui venaient au Christ grâce à
son ministère. 11 se considérait comme davantage
qu’un ami ; il était leur père spirituel
et ils étaient ses enfants, Mais plus encore, Paul
associait son inquiétude pour les Galates aux soucis
et à l’inquiétude de la mère qui
enfante (Ga
4.19). Paul avait pensé que son précédent
« travail d’enfantement » avait
été suffisant pour que « le Christ
soit formé » en eux lorsqu’il avait
fondé l’église. Mais les Galates s’étant
éloignés de la vérité, Paul
ressentait à nouveau ces douleurs en cherchant à
assurer leur bien-être spirituel.
Quel
objectif Paul avait-il à l’esprit concernant
les Galates ? Quel résultat attendait-il de tout
ce « travail d’enfantement » pour
eux?
Ga
4.19.
Après
avoir tout d’abord décrit les Galates comme
étant enfantés, Paul parle maintenant d’eux
comme s’ils étaient eux-mêmes des femmes
enceintes. Le mot traduit par « formé
» était utilisé en médecine pour
désigner le développement de l’embryon.
Paul décrivait, à l’aide de cette métaphore,
ce que signifiait être chrétien, à la
fois individuellement et collectivement, en tant qu’Eglise.
Etre disciple du Christ n’est pas qu’une simple
profession de foi; cela implique une transformation radicale
à son image. Paul « n’attendait pas
quelques changements mineurs chez les Galates, mais une
transformation telle qu’en les observant, on verrait
le Christ ». — Leon MORRIS, Galatians, InterVarsity
Press, Downers Grove, III., 1996. p. 142.
Commennt
se manifeste le caractère du Christ en vous? Dans
quels domaines devez-vous grandir davantage?